NASA just released its software catalog for the 2017-2018 period.

If you’ve ever wanted to know what programs does NASA use, now you can. The entire catalog is visible at this page, and I particularly recommend looking at the Data Servers Processing & Handling section because it has a few tools that might be interesting.